It only says that many people either couldn't pay at all, or were assholes. Because there are people who even pirate free stuff, "just because". Oh, and Steam can be set to allow you to run games when you're offline. It's most probably a pain in the behind to set up, but it is possible. Not to mention that at least some games can be run by simply launching them directly instead of doing it through the steam shortcut.